The Tree & The Cicada
这是2018年为朋友写的儿童故事创作的一套插图
话不多说,看故事吧
起初,只有一棵树和一只蝉。
这棵树充满了好奇心,但它扎根在地下,无法探索这个世界。
它的好奇心是如此强烈,为了更多地了解这片土地,它尽可能地扎根。 
蝉是胆小的,但它能移动,这使它有可能探索世界。
但是它太胆小了,它从来不敢离开树去寻找任何知识。
两人经常交谈。
树用喧闹的声音说话,蝉也低声说话。
他们几乎谈论了从重要到无意义的所有事情。
他们分享着内心最深处的恐惧和最古怪的想法。
如果没有蝗虫,他们的生活将是相当满意的。
在最炎热的夏季,蝗虫像一阵狂风,不请自来。
他们被一种强烈的渴望唤醒,想要吃掉路上的一切东西。
树和蝉不知道蝗虫是什么。
蝗虫是无情的。
他们毫不留情地攻击那棵树,而树却在哀求和尖叫。
蝉想把它们赶走,但数量实在太多了。
蝉是如此的绝望和愤怒,以至于它内心深处的一个声音爆发出来,
把蝗虫吓了一跳。
蝉自己也对这种新的声音感到惊讶。
这巨大的声音,一浪又一浪,把所有的蝗虫赶跑了。
蝉已经筋疲力尽了。
它的翅膀破烂不堪。
树伤得很厉害。
蝉对它唯一的朋友叫了一声。
树的声音微弱而遥远。
这棵树把自己藏在最远的树根里。
当知了走到树根最远处时,它听到树说:“谢谢你,我亲爱的朋友。”
蝉不知道该怎么做才能拯救这棵树,但它知道它必须这样做。
不知怎么的,它觉得把树的声音压缩成一颗不知道
从哪里掉下来的露珠是个好主意。
它把树的声音保存在这一滴神奇的露珠里。
这是蝉一生中第一次从垂死的树上一跃而下,
带着露珠里朋友微弱的声音,飞向一个充满希望的世界。

它听说过这棵树以前提到过的一个特别的地方。
一个可以发生奇迹的特殊地方。
这个地方没有名字,但天空中有一盏不会弄错的灯,
五颜六色,令人着迷。
蝉找了又找,但是没有找到。
在这危险的旅程中,它没有吃,也没有喝,因为它没有东西吃,
但只有一滴露珠可以喝。
蝉从来没有想过要把朋友吞下去解渴。
当知了接近生命的尽头时,它偶然发现了一株小小的绿色植物,
它正在炎热的夏季太阳下晒干。
这种小小的绿色植物是个奇迹。
蝉儿听见了朋友那熟悉的声音,露珠里的树说:让我对小树说一声。
蝉轻轻地把露珠放在植物的幼苗根部。
这株幼苗长啊长,一直长到天上去,一直长到天上去。
果实落到了地上,清澈的水从天上降下来,滋润着蝉和它周围的土地。
天空看到了蝉和树无私的奉献,也因此孕育了地球上的一切生命。
这就是为什么直到今天,树和蝉还是最好的朋友。 
在炎热的夏天,这两个朋友有最热闹的谈话。
 你可能听不到树在说什么,但蝉肯定能。
———————————————————————Story by Kig Ong    ————————————————————————Illustrator by 豆芽
The Tree & The Cicada
Published: